หน้า 1
คลิกเพื่อขยาย
JP分析・思考に関する力
EN Analytical Thinking Abilities
洞察力 （Insight）
洞察力 （Insight）
JP人の気持ちや、見えないことをすばやく深く理解する力
EN The ability to quickly and deeply understand people’s feelings or things that are not immediately visible
JPどうさつりょくえいぎょう
お客様のニーズをすぐに理解できる洞察力が、営業には必要です。
お客様のニーズをすぐに理解できる洞察力が、営業には必要です。
EN In sales, insight is essential for quickly understanding customer needs.
JPどうさつりょく
リーダーには、部下の変化に気づける洞察力が求められます。
リーダーには、部下の変化に気づける洞察力が求められます。
EN A good leader needs insight to notice changes in their team members.
JPどうさつりょくげんいん
彼の洞察力のおかげで、トラブルの原因がすぐにわかりました。
彼の洞察力のおかげで、トラブルの原因がすぐにわかりました。
EN Thanks to his insight, we were able to quickly identify the cause of the problem.
分析力 （Analytical Skills）
分析力 （Analytical Skills）
JPたくさんの情報を小さく分けて、わかりやすくする力
EN The ability to break down a lot of information into smaller parts to make it easier to understand
JPうりあげぶんせきりょくたんとう
会議では、売上データの分析力が高い社員が発表を担当しました。
会議では、売上データの分析力が高い社員が発表を担当しました。
EN At the meeting, the presentation was given by an employee with strong analytical skills in sales data.
JPしじょうぶんせきりょく
市場の変化を正確に読む分析力が必要です。
市場の変化を正確に読む分析力が必要です。
EN This project requires analytical skills to accurately understand market changes.
JPトラブルが起きたとき、
ぶんせきりょくれいせい
分析力がある人は冷静に原因を見つけられます。
ぶんせきりょくれいせい
分析力がある人は冷静に原因を見つけられます。
EN When problems occur, people with strong analytical skills can calmly identify the cause.
©Bloomish Japanese
©Bloomish Japanese
หน้า 2
คลิกเพื่อขยาย
JP分析・思考に関する力
EN Analytical Thinking Abilities
判断力 （Decision-Making Skills）
判断力 （Decision-Making Skills）
JPいろいろなことを見て、何をすればいいか正しく決める力
EN The ability to look at different things and correctly decide what needs to be done
JPはんだんりょく
トラブルのときにすぐに行動できる判断力がリーダーには必要です。
トラブルのときにすぐに行動できる判断力がリーダーには必要です。
EN A leader needs good decision-making skills to take quick action when problems occur.
JPこうしょうげんばはんだんりょく
クライアントとの交渉では現場での判断力が成功のカギになります。
クライアントとの交渉では現場での判断力が成功のカギになります。
EN In negotiations with clients, on-the-spot decision-making is the key to success.
JPよていへんこうはんだんりょく
急な予定変更にも、判断力を持って対応することが求められます。
急な予定変更にも、判断力を持って対応することが求められます。
EN Even when plans suddenly change, it’s important to respond with sound judgment.
思考力 （Thinking Skills）
思考力 （Thinking Skills）
JPしっかり考えて、答えを出す力
EN The ability to think carefully and come up with answers
JPこの問題は難しいので、
しこうりょく
思考力を使ってしっかり考える必要があります。
しこうりょく
思考力を使ってしっかり考える必要があります。
EN This problem is difficult, so you need to use your thinking skills and consider it carefully.
JPしこうりょく
プレゼンでは、相手の質問にすぐ答えられる思考力が大切です。
プレゼンでは、相手の質問にすぐ答えられる思考力が大切です。
EN In presentations, it's important to have the thinking skills to respond quickly to questions.
JPしこうりょく
思考力を高めるために、
と
毎日ロジカルな問題を解くようにしています。
思考力を高めるために、
と
毎日ロジカルな問題を解くようにしています。
EN To improve my thinking skills, I try to solve logical problems every day.
©Bloomish Japanese
©Bloomish Japanese
หน้า 3
คลิกเพื่อขยาย
JP分析・思考に関する力
EN Analytical Thinking Abilities
柔軟力 （Flexibility / Adaptability）
柔軟力 （Flexibility / Adaptability）
JP状況に合わせて、考え方や行動を変える力
EN The ability to change your thinking or actions depending on the situation
JPじゅうなんりょく
急な変更にも対応できるように柔軟力を持って働くことが大切です。
急な変更にも対応できるように柔軟力を持って働くことが大切です。
EN It’s important to work with flexibility so you can handle sudden changes.
JPじゅうなんりょく
外国のクライアントとのやりとりでは、柔軟力が必要とされます。
外国のクライアントとのやりとりでは、柔軟力が必要とされます。
EN When working with international clients, adaptability is essential.
JPじゅうなんりょくふんいき
柔軟力があるメンバーは、チームの雰囲気を良くしてくれます。
柔軟力があるメンバーは、チームの雰囲気を良くしてくれます。
EN Team members with strong flexibility help create a positive team atmosphere.
©Bloomish Japanese
©Bloomish Japanese
หน้า 4
คลิกเพื่อขยาย
JPコミュニケーションに関する力
EN Skills for Effective Communication
傾聴力 （Active Listening Skills）
傾聴力 （Active Listening Skills）
JP相手の話をよく聞いて、しっかり理解する力
EN The ability to carefully listen to others and fully understand what they are saying
JPけいちょうりょく
お客様のニーズを正確に理解するには、傾聴力が欠かせません。
お客様のニーズを正確に理解するには、傾聴力が欠かせません。
EN Active listening is essential for accurately understanding customer needs.
JPなやけいちょうりょくいしき
部下の悩みを聞くときは、傾聴力を意識して話を聞きます。
部下の悩みを聞くときは、傾聴力を意識して話を聞きます。
EN When listening to a team member’s concerns, I try to be mindful of using active listening skills.
JPけいちょうりょくかくとく
傾聴力がある営業担当は、リピーターを多く獲得しています。
傾聴力がある営業担当は、リピーターを多く獲得しています。
EN Sales representatives with strong active listening skills tend to gain many repeat customers.
説得力 （Persuasive Power / Persuasion Skills）
説得力 （Persuasive Power / Persuasion Skills）
JP自分の話で、相手に「なるほど」と思ってもらえる力
EN The ability to make others think, “That makes sense,” through your explanation
JPどうにゅうせっとくりょく
新しいシステムの導入を進めるには、説得力のある説明が必要です。
新しいシステムの導入を進めるには、説得力のある説明が必要です。
EN To move forward with introducing the new system, a persuasive explanation is necessary.
JPていあんせっとくりょくしりょう
上司に提案を通すために、説得力のある資料を準備しました。
上司に提案を通すために、説得力のある資料を準備しました。
EN I prepared persuasive materials to get my proposal approved by my manager.
JPせっとくりょくなっとく
あの人の話し方には説得力があり、自然と納得してしまいます。
あの人の話し方には説得力があり、自然と納得してしまいます。
EN The way that person speaks is so persuasive that you naturally find yourself agreeing.
©Bloomish Japanese
©Bloomish Japanese
หน้า 5
คลิกเพื่อขยาย
JPコミュニケーションに関する力
EN Skills for Effective Communication
表現力 （Expressive Ability / Communication Skills）
表現力 （Expressive Ability / Communication Skills）
JP自分の気持ちや考えをわかりやすく言う力
EN The ability to clearly express your thoughts and feelings
JPひょうげんりょくみが
自分の意見を伝えるには、表現力を磨くことが大事です。
自分の意見を伝えるには、表現力を磨くことが大事です。
EN To share your opinion effectively, it’s important to improve your expressive ability.
JPひょうげんりょくしりょう
表現力のある資料は、会議での理解を深めます。
表現力のある資料は、会議での理解を深めます。
EN Well-crafted and expressive materials help deepen understanding during meetings.
JPひょうげんりょくと
プレゼンでは、伝えたいことを正確に話す表現力が問われます。
プレゼンでは、伝えたいことを正確に話す表現力が問われます。
EN In presentations, your ability to clearly express what you want to say is essential.
協調力 （Cooperation Skills / Teamwork Skills）
協調力 （Cooperation Skills / Teamwork Skills）
JPチームのみんなと仲よく協力して仕事をする力
EN The ability to work well with others in a team by being friendly and cooperative
JPきょうちょうりょく
チームで仕事を進めるには、協調力がとても重要です。
チームで仕事を進めるには、協調力がとても重要です。
EN Cooperation skills are very important when working as a team.
JPきょうちょうりょくじんざいえんかつ
協調力のある人材は、プロジェクトを円滑に進めてくれます。
協調力のある人材は、プロジェクトを円滑に進めてくれます。
EN People with strong teamwork skills help projects run smoothly.
JPかちかん
価値観の違うメンバーとも、
きょうちょうりょくせっ
協調力を持って接することが大切です。
価値観の違うメンバーとも、
きょうちょうりょくせっ
協調力を持って接することが大切です。
EN It’s important to interact with team members
who have different values with a cooperative attitude.
©Bloomish Japanese
who have different values with a cooperative attitude.
©Bloomish Japanese
หน้า 6
คลิกเพื่อขยาย
JPコミュニケーションに関する力
EN Skills for Effective Communication
交渉力 （Negotiation Skills）
交渉力 （Negotiation Skills）
JP相手と話し合って、いい方法を見つける力
EN The ability to talk with others and find a good solution together
JPけいやくじょうけんこうしょうりょく
クライアントとの契約条件をまとめるには、交渉力が求められます。
クライアントとの契約条件をまとめるには、交渉力が求められます。
EN Negotiation skills are essential when finalizing contract terms with clients.
JPこうしょうりょくはっきのうき
交渉力を発揮して、納期を1週間早めることができました。
交渉力を発揮して、納期を1週間早めることができました。
EN By using strong negotiation skills, we were able to move the deadline up by one week.
JPろんりこうしょうりょくせっとく
相手に納得してもらえるように、論理と交渉力で説得します。
相手に納得してもらえるように、論理と交渉力で説得します。
EN I use logic and negotiation skills to persuade the other party in a way they can agree with.
©Bloomish Japanese
©Bloomish Japanese
หน้า 7
คลิกเพื่อขยาย
JP行動・実行に関する力
EN Action and Execution Skills
実行力 （Execution Skills / Ability to Take Action）
実行力 （Execution Skills / Ability to Take Action）
JP考えたことや計画をほんとうにやる力
EN The ability to actually carry out your ideas and plans
JPじっこうりょく
計画だけでなく、実行力のある人がチームには必要です。
計画だけでなく、実行力のある人がチームには必要です。
EN A team needs not only planners but also people with strong execution skills.
JPうつじっこうりょくひょうか
決めたことをすぐに行動に移す、高い実行力を評価しています。
決めたことをすぐに行動に移す、高い実行力を評価しています。
EN We value the ability to quickly put decisions into action — a sign of strong execution.
JPていあんどうにゅうじっこうりょくいっき
提案から導入までを実行力で一気に進めました。
提案から導入までを実行力で一気に進めました。
EN Using strong execution skills, we moved quickly from proposal to implementation.
行動力 （Initiative / Proactive Attitude / Action-Taking Ability）
行動力 （Initiative / Proactive Attitude / Action-Taking Ability）
JPすぐに自分で動いてやってみる力
EN The ability to take action on your own and try things without waiting
JPこうどうりょく
指示を待たずに、自分から動ける行動力が強みです。
指示を待たずに、自分から動ける行動力が強みです。
EN One of my strengths is having the initiative to take action without waiting for instructions.
JPかいたくこうどうりょくか
新しい営業先を開拓するには、行動力が欠かせません。
新しい営業先を開拓するには、行動力が欠かせません。
EN When developing new clients, a proactive attitude is essential.
JPこうどうりょくわかてしゃいん
上司は、行動力のある若手社員をリーダーに選びました。
上司は、行動力のある若手社員をリーダーに選びました。
EN The manager chose a young employee with strong initiative as the team leader.
©Bloomish Japanese
©Bloomish Japanese
หน้า 8
คลิกเพื่อขยาย
JP行動・実行に関する力
EN Action and Execution Skills
決断力 （Decision-Making Ability / Decisiveness）
決断力 （Decision-Making Ability / Decisiveness）
JPすぐに「こうする」と決める力
EN The ability to quickly decide what to do
JPけつだんりょくせいひ
大きなプロジェクトでは、リーダーの決断力が成否を分けます。
大きなプロジェクトでは、リーダーの決断力が成否を分けます。
EN In large projects, a leader’s decisiveness can determine success or failure.
JPけつだんりょく
時間がない中でも、すばやく決める決断力が求められます。
時間がない中でも、すばやく決める決断力が求められます。
EN Even under time pressure, the ability to make quick decisions is essential.
JPけつだんりょく
チームの意見を聞いた上で、自分で決める決断力も大切です。
チームの意見を聞いた上で、自分で決める決断力も大切です。
EN It’s also important to have the decisiveness to make your own decision after listening to the team’s opinions.
継続力 （Perseverance / Persistence）
継続力 （Perseverance / Persistence）
JPあきらめずに、長く続ける力
EN The ability to keep going without giving up
JPけいぞくりょく
スキルアップには、毎日の勉強を続ける継続力が必要です。
スキルアップには、毎日の勉強を続ける継続力が必要です。
EN To improve your skills, you need the perseverance to study every day.
JPせいこうけいぞくりょく
このプロジェクトが成功したのは、メンバーの継続力のおかげです。
このプロジェクトが成功したのは、メンバーの継続力のおかげです。
EN This project succeeded thanks to the team members’ persistence.
JPけいぞくりょくちゃくじつせいか
継続力がある社員は、着実に成果を出しています。
継続力がある社員は、着実に成果を出しています。
EN Employees with strong perseverance steadily produce results.
©Bloomish Japanese
©Bloomish Japanese
หน้า 9
คลิกเพื่อขยาย
JP行動・実行に関する力
EN Action and Execution Skills
忍耐力 （Patience / Endurance）
忍耐力 （Patience / Endurance）
JPつらくても、がまんして続ける力
EN The ability to keep going even when things are tough, without giving up
JPにんたいりょく
クレーム対応では、強い忍耐力が必要になります。
クレーム対応では、強い忍耐力が必要になります。
EN Handling customer complaints requires strong patience and endurance.
JPしゅうちゅうにんたいりょく
長時間の会議にも集中を切らさない忍耐力を感じました。
長時間の会議にも集中を切らさない忍耐力を感じました。
EN I could sense their endurance as they stayed focused throughout the long meeting.
JPあんけんにんたいりょく
難しい案件も、忍耐力を持って最後までやりきりました。
難しい案件も、忍耐力を持って最後までやりきりました。
EN Even with a difficult case, they showed great patience and saw it through to the end.
©Bloomish Japanese
©Bloomish Japanese